Merde ! – Kniha, z ktorej sa stal cez noc bestseller, konečne už aj ako audiokniha!

Vypočujte si takmer pravdivý a neuveriteľne vtipný záznam udalostí, ktoré sa prihodili (alebo neprihodili) britskému spisovateľovi a novinárovi Stephenovi Clarkovi počas desiatich rokov, kedy žil vo Francúzsku.

Knihu Merde! vydal pôvodne v náklade 200 výtlačkov a chcel ju predávať cez svoju webovú stránku, rozdávať priateľom alebo využiť ako palivo pri barbecue konajúcom sa pri oslave dobytia Bastily. Po čítaní v Kanadskom kníhkupectve v Paríži a recenziách v tlači sa však kniha stala svetovým bestsellerom a Clarke onedlho musel napísať ďalšie pokračovanie.

Kniha Merde! Rok v Paříži by mohla byť návodom, ako nevytŕčať z davu a splynúť s okolím. Je to príbeh plný irónie, sarkazmu a veľkej dávky milostných avantúr. Komické situácie tu vyplývajú hlavne z jazykovej bariéry. Aj podľa samotného autora je náročné zbaviť sa strašného prízvuku vo francúzštine a zároveň rozumieť Francúzom, ktorý hovoria anglicky tak, že to znie ako rumunčina.

Svoje vtedajšie problémy zo života vo Francúzku preniesol na svojho hlavného hrdinu Paula, ktorý je marketingový poradca a rozhodne sa vymeniť Londýn za Paríž. Má tu otvoriť  sieť anglických čajovní a zdá sa, že Paul je na to ten pravý. Však je predsa Angličan! Ale nič nie je také jednoduché ako sa zdá. Musí sa bojovať s byrokraciou úradov, so stávkujúcimi odbormi a samozrejme so psími výkalmi, ktoré sú snáď na každom rohu.

Audiokniha Merde! Rok v Paříži z nakladateľstva Plus vychádza ako mp3 na stiahnutie, prostredníctvom digitálnych distribúcií za 7,20€. Iba na portáli Audiolibrix si však môžu členovia predplatiteľského klubu kúpiť audioknihu za cca 1,89€.