Na prvý pohľad to vyzerá celkom nevinne. Róza sa dožila neuveriteľných sto piatich rokov. Dôvod na oslavu, ako vyšitý. Ak si ju navyše môžete dopriať vo vlastnej a ešte aj preslávenej reštaurácii, k šťastiu by vám už nemalo nič chýbať.

Ibaže Róza neprežila len taký nejaký obyčajný život. Narodila sa v roku 1907 v Arménsku, odkiaľ ju v roku 1915 vyhnala genocída. A to bol len začiatok jej dobrodružného života.

Počas neho sa dvakrát osudovo zamiluje, počas druhej svetovej vojny príde vo Francúzsku o manžela aj deti, ale aj varí v domácnosti Heinricha Himmlera a stretne sa s Hitlerom. Neskôr v maoistickej Číne stretne ďalšiu veľkú lásku, prežije mnoho poníženia, ale vždy sa znovu vzchopí.

Na jeden život je toho viac, než sa dá uniesť, ale Róza je drsná žena, ktorá žije podľa starozákonného Oko za oko, zub za zub a nikdy nestráca nadhľad, humor a nádej.

Himmlerova kuchařka je famózny príbeh. Rózu spočiatku ľutujete a je vám trpko z toho, aký bol k nej život krutý. Vzápätí si však uvedomíte, že ona sa ním nedala zlomiť a každý nešvár, ktorý ju postihol, je ochotná pomstiť. Zákerne. Najlepšie smrťou. A spôsoby vymýšľa tak rafinovane, až vám to príde nepravdepodobné.

Róza ani v 105-ich rokoch neleží bezmocne v posteli. Kúpila si štyri zošity a rozhodla sa do nich prepísať svoj život. Z Arménska ju vyhnala genocída a to ešte netušila, čo prinesie vojna. Vyhladzovanie Židov si odniesli jej manžel i deti. Možno aj preto, že Róza v žiadnom prípade nebola najvernejšou manželkou na svete. Ani pred mužovou smrťou, ani po nej.

Proti gustu žiadny dišputát. Túto teóriu Róza razila nielen v kuchyni, ktorá ju preslávila, ale aj vo svojom sexuálnom živote. Pri týchto statiach svojho života je Róza skutočná gurmánka. Možno aj preto, že jej posteľou prešli aj najväčší vodcovia sveta. Teraz má 105 rokov a je presvedčená, že vykonala už všetky pomsty a môže v pokoji zomrieť.

Rózu naozaj netrápi svedomie a je naozaj iba na poslucháčovi, či jej bude drukovať, alebo ju bude nenávidieť. Rovnako tak na poslucháčovi je aj to, aby si odpovedal na otázku, čo je realita, a čo si Franz-Olivier Giesbert prifarbil k obrazu svojmu a Róza sa s tým stotožnila. Alebo ešte lepšie, koľko rozprávania autor počul, než vytvoril tento fiktívny príbeh.

Pristupujte k tomu ako chcete. Či už k skutočnosti, alebo k fikcii. Isté je, že autor napísal vskutku chytľavé dielo, ktoré si poslucháča nepochybne získa. Je drsný, otvorený a navyše dodržiava historické fakty, do ktorých sa mu podarilo obaliť príbeh jednej „obyčajnej“ ženy. Grandiózne.

Skutočný život tomuto príbehu však vdýchla až Taťjana Medvecká, ktorú si Radioservis vybral pre načítanie audioknihy. Perfektná voľba. Priznám sa, že po dopočúvaní si neviem predstaviť lepší hlas, ktorý by sa takéhoto príbehu zhostil. Celkom by ma zaujímal herečkin názor na príbeh samotný, čítanie si však zjavne vychutnávala, výsledok je excelentný.

A to po každej stránke. Radioservis je synonymum kvalitnej audioknižnej tvorby a tento päť a pol hodinový príbeh nie je žiadnou výnimkou. Skvelá práca a následne skvelé počúvanie, od ktorého sa jednoducho nebudete chcieť odtrhnúť.