Radioservis ako jednu z prvých tohtoročných audio noviniek vydáva dramatizované čítanie z románu inšpirovaného súdničkou o peňazíchtivom železničnom zriadencovi a vydajachtivej slúžke. Na mp3 CD i v digitálnej distribúcii vychádza Hlavní přelíčení v hlavnej úlohe s Františkom Husákom a Ivou Janžurovou. Jedná sa o legendárnu rozhlasovú hru z roku 1984.

Josef Maršík je železničný zriadenec, má manželku i deti – a hlavne nerudného svokra, ktorý hľadí hlavne na peniaze, a tak by sa rád rodiny svojej dcéry zbavil, aby mohol ich byt lepšie a drahšie prenajať. Aby mohol Maršík zabezpečiť rodinu a postaviť vysnívaný domček s terasou a balkónom, potrebuje ale oveľa viac peňazí!

Vtedy urobí prvé zlé rozhodnutie: podá si zoznamovací inzerát. Veď medzi nezadanými ženami je peňazí…

Na inzerát sa mu ozve starnúca nezadaná Alžbeta Válová, slúžka, ktorej jej bývalá pani odkázala – povážte – sedemnásťtisíc. Tomu Maršík nedokáže odolať, a tak sa krok za krokom blíži k neodvratné tragédii.

Vraj to tak skutočne bolo, aspoň to uvádza reklamný leták z roku 1932. Karel Čapek, Poláčekov kolega z redakcie Lidových novin, už skôr radil autorovi mnohých súdničiek a humoristických románov, aby svoje vedomosti pretavil do závažnejšieho, rozsiahlejšieho tvaru. Tak vznikol prvý veľký román Karla Poláčeka – Hlavní přelíčení.

Inšpiráciu objavil v dvojdielnej súdničke, ktorá vyšla v Českom slove v roku 1928 pod názvom Román slúžky. Smutný, no takmer triviálny prípad podvodu a zákernej vraždy na nevinnej slúžke rozvinul Poláček do až reportážne románovej štúdie, ktorá napriek svojej závažnosti a tragickosti nepostráda pre Poláčeka tak charakteristické prvky irónie, vtipu a žánrovej drobnokresby.

Poláčekovo Hlavní přelíčení prepracoval v roku 1984 pre Československý rozhlas Stanislav Neubert a naštudoval režisér Jan Lorman. V úlohe Jozefa Maršíka predviedol vynikajúci výkon František Husák, postavu citlivej, naivnej a vydajachtivej slúžky Válovej stvárnila Iva Janžurová.

V ďalších úlohách sa predstavujú Josef Kemr, Jiří Adamíra, Ilja Prachař, Martin Růžek, Věra Kubánková a Oldřich Vízner. Radioservis vydáva audioknihu ako mp3 CD, celková dĺžka záznamu je 2 hodiny a 40 minút. Obchod Audiolibrix ponúka nahrávku za vynikajúcu cenu 9,01€ a členovia predlatiteľského klubu Audiolibrix ju môžu získať dokonca za neuveriteľných 7,49€.