účinkujú : Kryštof Rímský ( Adam Ewing ), Jan Zadražil ( Robert Frobisher ), Kristýna Frejová ( Luisa Rey ), Jan Vlasák ( Timothy Cavendish ), Jana Stryková ( Sonmi 451 ), Jan Herget ( archivár ) , Martin Stránský ( Zachry )
dĺžka : 22 hod
vydáva : OneHotBook

Jeden z najvýznamnejších anglicky píšucich autorov súčasnosti…šesť naprieč časom prepojených príbehov…sedem výborných hercov…viac ako 22 hodín strhujúceho rozprávania…

Bestseller Atlas mrakov ovenčený British Book Award a nominovaný na cenu Arthura C. Clarka , Nebula a Man ​​Bookerovu cenu bol po minuloročnej filmovej adaptácii prevedený takisto do zvukovej podoby. Vypočujte si šesticu príbehov roztiahnutých od 19. storočia až do ďalekej budúcnosti, ktoré vypovedajú o nezdoľateľnom hladačstve a túžbe po zmysle a slobode v každom z nás. Doprajte si neskrátené znenia, v ktorom si najlepšie vychutnáte majstrovské slová významného súčasného britského spisovateľa Davida Mitchella.

Titul románu sa zhoduje s názvom veľkolepej hudobnej skladby vytvorenej jednou z postáv, sextetu, v ktorom znie „klavír, klarinet, violončelo, flauta, hoboj a husle, každý s vlastným jazykom tóniny, rozsahu a farby. V prvom rade každé sólo prerušuje sólo nasledujúce, v druhom rade každé prerušené sólo opäť postupne pokračuje.“ Rovnakú štruktúru preberá aj celá kniha. Každý z voľne prepojených príbehov má osobitého hlavného hrdinu, ktorý vedie spravodlivý boj proti násiliu a svojvôľu uplatňovanú často inštitúciami, alebo spoločnosťou a jej konvenciami. Každá z línií je rozprávanie iným štýlom, v odlišnom žánri a jednotlivé časti sa odohrávajú v rôznych časoch. „Románová kompozícia, ktorá aj napriek značnému rozsah neustále prekvapuje rozmanitosťou a napätím, ženie poslucháčov nemilosrdne dopredu, ako by si priamo pýtala o nahrávku. Navyše je každý príbeh písaný inou formou; prvá je list, ďalšie sú denníkové zápisy, potom výsluch, thriller a podobne,“ líči Martin Pilař z vydavateľstva audiokníh OneHotBook dôvody, prečo sa knihu rozhodol previesť do zvukovej podoby.

Vo viac ako 22-hodinovej neskrátenej audioknihe sa predstaví 7 interpretov, pričom každý zo šiestich ústredných protagonistov získal „vlastný“ hlas . Siedmy part patrí Janovi Hegertovi v úlohe archivára, ktorý spovedá vzbúrenú servírku Sonmi 451 v podaní Jany Strykovej.

Nahrávka, ktorá vychádza vo vydavateľstve OneHotBook sa od apríla pripravovala v réžii Jitky Škápíkovej. „Atlas mraků je obdivuhodné dielo, ktoré som si doslova zamilovala. Dúfam, že audioverziu ocenia aj poslucháči. Bola to nesmierne náročná práca, už len preto, že výsledná nahrávka má dvadsaťdva hodín,“ doplňuje režisérka .

A s kým budete mať tú česť ? Prostredníctvom

denníkových záznamov nahliadnete do duše idealistického právnika Adama Ewinga ( Kryštof Rímský ), ktorý na svojej zámorskej ceste roku 1849 trpí podivnú chorobou a začína si uvedomovať nerovnosť prístupu k ľudským bytostiam, ktorú predstavuje otrokárstvo.

Z listov bohémskeho hudobného skladateľa Roberta Frobishera ( Jan Zadražil ) zase srší túžba konečne skomponovať vysnívané veľdielo, bisexuálny mladík sa však v medzivojnovej Európe nevyhýba pôžitkom a nerestiam, ktoré neskôr napomôžu jeho skaze.

Paranoidné thrillery pripomína detektívka s investigatívnej novinárkou Luisou Reyovhou ( Kristýna Frejová ) v hlavnej úlohe. Neodbytná žurnalistka sa v 70. rokoch minulého storočia dostane na stopu nezrovnalostiam v jadrovej elektrárni, lenže všetkých jej informátorov postihne náhla smrť, ktorá by čoskoro mohla stretnúť aj ju samotnú.

Štvrtá časť ironicky glosuje útrapy postaršieho nakladateľa Timothyho Cavendisha ( Jan Vlasák ), ktorý sa pred neodbytnými veriteľmi ukryje do starobinca, v ktorom však dôchodca nevyberanými prostriedkami pacifikuje nemenej brutálny personál. Sarkastická groteska sa odkazuje k utečeneckému žánru, ktorý má bohatú tradíciu, nielen čo sa týka pokusov o úteky z väzníc, ale práve aj snahy uniknúť z najrôznejších ústavov a sanatórií.

Nasledujúca futuristická Dystopia má podobu výsluchu klonovanej servírky Sonmi 451 ( Jana Stryková ) , ktorá sa povzniesla nad svoju úroveň novodobého nevoľníka bez toho, aby tušila, že je súčasťou strategickej hry súperiacich politických frakcií.

V ešte vzdialenejšej postapokalyptickej budúcnosti zisťuje primitívne pastier Zachary ( Martin Stránský ), že jeho svet ohrozujú aj iné nebezpečenstvá, než „len“ desivé nájazdy kanibalských kmeňov .

Čo všetky tieto postavy spája? A ako s tým súvisí materské znamienko v tvare kométy? Práve objavovanie prekvapivých súvislostí je jedným z najkúzelnejších aspektov mnohovrstvového Mitchellová diela.

Audiokniha vychádza ako 2xCD MP3 ( distribúcia Radioservis a.s.) alebo ako audiokniha k stiahnutiu z internetu.