Kniha je prezentována jako světový bestseler, který napsal Chuck Palahniuk. Do audioverze toto dílo převtělilo opět nakladatelství OneHotBook. V roli narátora se objevil opravdu vynikající Ivan Lupták a autorův dovětek namluvil slavný Ladislav Frej. Režie se ujal Michal Bureš.  Celá audiokniha se řadí mezi ty kratší, neboť posluchači zabere jen 4,5 hodiny času, o to víc však bude trvat zamyšlení nad tím, o čem vlastně kniha je. Tak a představování či základní statistické údaje máme za sebou.

O čem vlastně kniha je a jaký to na mne udělalo dojem

Tak především musím říct, že asi nikdy nebudu obdivovatel a fanoušek Chucka Palahniuka. Jeho tvorbě, resp. této knize jsem neporozuměl a nevím co tím chtěl autor říci. Snad jen to, že je to jedna z dalších amerických nezávislých knih o tom, co dokáže z člověka, resp. by mohla udělat tzv. „konzumní společnost“. Rozebírat zde podstatu příběhu asi nemá smysl. Kdo chce, určitě si nějaké zhodnocení děje dokáže najít sám. Vždy se najde hodně  obdivovatelů, tak jako odpůrců této knihy. Pokud by v příběhu nefigurovala fikce a určitá míra představ hlavního hrdiny a podstatná část příběhu by se odehrávala ve skutečnosti, resp. by svým zpracováním skutečnost vystihoval, možná by se mi to líbilo víc.

Co byla však naprostá bomba, byl mistrný přednes Ivana Luptáka. Já používám aplikaci která umožňuje zrychlení přednesu a v drtivé většině případů si zvolím rychlost přehrávání na 1,2 původní rychlosti. Tím jsem docílil naprosto ojedinělého zážitku, jelikož většina knihy je namluvena velmi svižným tempem a naprosto srozumitelně, což fakt obdivuji jak se tohle podařilo narátorovi docílit. Příběh tak nějak plynul mimo mě, ale za to jasná a zřetelná artikulace byla pro mne nezapomenutelný zážitek. Už jen skrze tento přednes stojí za to si audionahrávku poslechnout.

Celému příběhu pak vévodí naprosto žánrově trefná a nadmíru povedená tvrdá hudba, která jen dokresluje celou atmosféru tohoto, řekl bych schizofrenního příběhu. Jestliže jsem v minulé recenzi vyzvedl výkon Lukáše Hlavici ve Spalovači mrtvol, tak Ivan Lupták mu v této audioknize výborně konkuruje.

Autorův dovětek pak opět výborně načetl Ladislav Frej, kterého jsem ještě neměl tu čest poslouchat. I v tom dovětku jsem se prostě ztratil, jelikož to celé jen dokresluje zmatečnost celého příběhu. Fanoušci Chucka Palahniuka mi snad prominou, ale nemůžu se zbavit pocitu, jako by sám autor při psaní tohoto románu užil nějaké halucinogeny, protože tohle prostě nejde vymyslet se zdravým rozumem. Ale jak jsem napsal, je to můj názor, který se asi neshoduje s názorem většiny obdivovatelů této knihy.

Závěrem bych uvedl, že ač mne neoslnil děj, oslnil mne přednes a celkové zpracování této knihy a její zrod do audiopodoby a i když ne každého může děj lákat k poslechu, tak už jen pro tyhle dva fakty rozhodně stojí za to si celou audioknihu poslechnout a udělat si svůj názor na tento román. Slavný film jsem zatím neviděl, ale určitě jej shlédnu, snad z toho děje pochopím víc.