Obľúbená klasika americkej spisovateľky Louisy May Alcott vychádza ako audiokniha Malé ženy v podaní Andrey Elsnerovej.

Mnohými generáciami milovaný príbeh štyroch sestier sa niekoľkokrát dostal i na filmové plátna. Najznámejšia je adaptácia z roku 1994 s Winonou Ryder, Claire Danes, Kirsten Dunst a Susan Sarandon v hlavných úlohách, alebo už klasická verzia z roku 1933, v ktorej si obľúbenú postavu Jo zahrala Katherine Hepburn. Vlani vznikla tiež trojdielna miniséria BBC, v ktorej mamičku štyroch sestier stvárnila Emily Watson. Aktuálne sa pripravuje aj moderné filmové spracovanie.

„Malé ženy písala autorka na objednávku ako román pre mládež, ale osudy štyroch sestier boli hojne inšpirované jej vlastným detstvom a dospievaním, vďaka čomu z textu prehovára atmosféra pospolitosti, vrúcnosti a autenticity, ktorá v každom ďalšom pokolení oslovuje nových čitateľov.

Snaha postáv nestrácať nádej a zmysel pre humor, vyjsť s málom a nestotožňovať šťastie s bohatstvom finančným, ale citovým a myšlienkovým, mať v rozbúrenom svete jasný morálny kompas a držať sa ho alebo túžba nájsť lásku a vlastnú životnú cestu – to všetko sú nadčasové témy.

Dobový jazyk a reálie potom nie sú na škodu ani v súčasnosti, pretože rozprávaniu dodávajú kvapku nostalgie a šmrnc starých časov,“ uviedla Šárka Nováková, redaktorka vydavateľstva OneHotBook.

Audiokniha vychádza v kompletnej verzii – obsahuje oba dva diely Little Women (1868) aj Good Wives (1869) v preklade Jany Kunovej – a vo výpravnom obale s pôvodnými ilustráciami výtvarníčky Márie Makeevy, ktoré sú na titulnej strane v zlatoražbe. Celková dĺžka nahrávky je bezmála 20 hodín.

Počas prvého roka bojov Severu proti Juhu prežívajú štyri sestry rozdielnych pováh pod dohľadom starostlivej matky najrôznejšie súrodenecké doberanie sa, nachádzajú priateľstvo, snažia sa pomáhať druhým a stretávajú ich prvý citové zmätky.

Romantická Meg, neskrotná Jo, plachá Beth a rozmaznaná Amy musia čeliť smútku po oteckovi, ktorý bojuje v občianskej vojne, nedostatku alebo vážnej chorobe, ale hlavne svojím vlastným ambíciám, túžbam a malým necnostiam.

Počas svojho dospievania zisťujú, čo je pre ne naozaj dôležité, pokúšajú sa dosiahnuť šťastie a vybrať si správnu cestu životom, zodpovedajúcu ich povahám a temperamentu.

Audiokniha Malé ženy vychádza ako mp3CD a tiež v digitálnej forme. V tej ju spoločnosť Audiolibrix ponúka za najlepšiu cenu 12,05€ a pre členov Klubu Audiolibrix je pripravená špeciálna cena.