To bolo vtedy, keď psík a mačička spolu hospodárili a chceli všetko robiť tak, ako to robia veľkí ľudia: umývať špinavú podlahu, piecť tortu, chodiť v nedeľu na prechádzku, písať list alebo hrať divadlo.

Ale pretože ľuďmi nie sú, nedopadne všetko vždy tak, ako by si priali – ich svojrázne riešenia sú ale zakaždým zábavné a originálne. V niektorých príbehoch tiež psík a mačička navštevujú pána Čapka, s ktorým hovoria o „vážnych veciach“ a pomáhajú mu s písaním príbehov pre deti.

Textové znenie vychádza z kritického vydania v spise Josefa Čapka a okrem deviatich klasických príbehov obsahuje aj rozprávanie Ako psík s mačičkou slávili 28. októbra, ktoré bolo po roku 1948 z politických dôvodov vypúšťané.

Na nahrávke klasického diela Povídaní o pejskovi a kočičce sa vo vydavateľstve OneHotBook podieľali herci famózneho Dejvického divadla – Jaroslav Plesl, Veronika Khek Kubařová, Ivan Trojan, Miroslav Krobot, Hynek Čermák, Martin Myšička, Václav Neužil, Klára Issová, David Novotný, Lenka Krobotová a Zdenka Žádníková Volencová.

Stominútová nahrávka vychádza ako mp3 CD a tiež v digitálnej forme. V tej ju spoločnosť Audiolibrix ponúka za 8,39€ a pre členov Klubu Audiolibrix je pripravená špeciálna cena.