Klasiky Julesa Vernea (recenzia audioknihy)
Vydavateľstvo Supraphon vydalo niekoľko audiokníh s dielami Julesa Vernea. Do kompilácie s titulmi Cesta do středu země, Děti kapitána Granta a Hvězda jihu sa započúvala naša prispievateľka Věra Škodová…
Jules Verne, autor, který je považován za jednoho ze zakladatelů žánru vědeckofantastické literatury je svými díly znám dodnes. Mezi jeho nejznámější patří bezkonkurenčně Cesta do středu země, Dvacet tisíc mil pod mořem a Cesta kolem světa za osmdesát dní. Generace četli jeho knihy před námi, generace budou číst jeho knihy po nás.
Právě tato audiokniha obsahuje tři z jeho příběhů zpracované do dnešní moderní podoby s interpretací, která uchvátí. Cesta do středu země, Děti kapitána Granta a Hvězda jihu nikdy nebyli víc při životě.
První namluvený příběh Cesta do středu země byl pro mě nejslabší. Původní knižní verze je obohacena o více zvratů, její audio verze byla jen slabým vývarem. Možná proto jsem jeho poslech vnímala jako mžiknutí oka. Interpretace zahrnovala zvuky pozadí, každá postava měla svůj vlastní hlas – postavám Vernea jako by to vdechlo život.
Děti kapitána Granta byli pro mě z audioknihy nejzajímavější. Originál jsem nečetla, přesto se mi děj zdál krásně propracovaný a plný těch správných dobrodružných okamžiků, kterými se Verne tak rád zabýval. Interpretace stejně jako u Cesty do středu země byla naprosto úchvatná.
Poslední příběh, Hvězda jihu odehrávající se odehrává v prostředí diamantové horečky. Finální rozuzlení mi přišlo vrcholně vtipné a věčné odkládání sňatku mě taktéž nenechávalo lhostejnou. Namluvení tohoto příběhu mi přišlo ze všech tří nejsympatičtější.
Verneův styl mi přišel velmi osobitý, ve všech třech knihách zde byli určití zastánci vědy, cestování napříč zeměkoulí a nepopiratelné nadšení popisu přírody. Rovněž zde byl citelný nádech nadšení pro nečekaná dobrodružství – přesně ten, který byste od autora čekali.
Co mi vadilo, bylo jeho řešení problémů, do kterých se hlavní postavy dostávaly. Rozuzlení téměř vždy přišlo až ke konci a úplně pokaždé se jednalo o čistou náhodu a štěstí. Co na to víc říct, než že měl Jules Verne rád šťastné konce.
Ať už jste fanoušky Julese Vernea, či jenom občas rádi zabrousíte do dobrodružného žánru, audiokniha by vám neměla uniknout. Zahrnuté tři příběhy jsou poměrně dobře vykresleny a navíc po poslechové stránce úchvatně zpracovány.
Fantazie vám bude pracovat na plné obrátky, pokud jste pak na Vernea zvyklí, nebude vám vadit občasné pokulhávání v reálnosti některých několika napínavých okamžiků z jeho knih. Kouzlo, které z atmosféry příběhů čiší, se nedá popřít.