Po úspešnej audioknižnej trilógii Lewis v podaní Jiřího Dvořáka a úvodnom dieli série čínskych thrillerov Pán ohně vychádza ďalšia audiokniha podľa románu obľúbeného spisovateľa Petra Maya. Výjimeční lidé sú prvou časťou autorovej série Akta Enzo, ktorej čítania sa ujal herec David Matásek.

„Peter May patrí k našim bezpochyby najobľúbenejším a najúspešnejším spisovateľom. Po úspechu trilógie Lewis ovenčenej dokonca cenou audiokniha roka za najlepšie čítanie a prvej časti čínskej série s Martinom Myšičkom a Janou Plodkovou štartujeme už tretiu sériu, tentoraz pre zmenu z Francúzska. Autor bezpochyby využil toho, že vo Francúzsku žije aj tvorí, a organicky prepojil detailný popis Paríža, vrátane nespočetných názvov miestnych uličiek, námestí, jej historických štvrtí a teojších zákutí, s chytrým detektívnom príbehom,“ uviedol Martin Pilař z vydavateľstva OneHotBook.

Enzo Macleod, učiteľ biológie vo francúzskom Toulouse, prichádza do Paríža, aby sa tu stretol s novinárom Rogerom Raffinom, autorom knihy o slávnych nevyriešených vraždách. Ako bývalý škótsky forenzný špecialista sa totiž Macleod stavil, že vďaka súčasným vedeckým metódam by bolo možné rozlúsknuť i dosiaľ nevyjasnené prípady – ako desať rokov staré zmiznutie geniálneho profesora Jacquesa Gaillarda.

Neidentifikovaná lebka nájdená v parížskych katakombách Enza vzápätí privedie na stopu rafinovane ukrytých Gaillardových pozostatkov. Medzi tým však tiež rieši problém, ako sa zblížiť s dcérou z prvého manželstva, ktorá s ním odmieta komunikovať, a okúzľuje ho šarm spolupracujúcej psychologičky.

Herec David Matásek síce pravidelne spolupracuje s rozhlasom a účinkoval aj v obsadení najrôznejších dramatizácií, ale čítanie kompletnej nahrávky pre neho bolo premiérou. „Mám hrozne rád prácu v rozhlase, takže som mal naozaj radosť. Doteraz som ale vždy pracoval iba na jednotlivých úlohách. A zrazu celá audiokniha. To znelo ako skvelá výzva a výzvy mám rád. Takže som sa hrozne tešil, zostávalo už len zladiť frekvencie s diárom,“ priznal interpret.

A ešte dodal: „Bola to moja prvá audiokniha a vôbec som netušil aká je to drina a makačka. Po nejakej dobe sa človek pri čítaní dostáva do takého tranzu, stále je schopný čítať a hrať, ale prestane úplne vnímať okolie a naplno sa do príbehu ponorí. To je veľmi zaujímavá poloha a nikdy som podobne intenzívny pocit z čítania nemal. Je to proste rehoľa, náročná, neustálu koncentráciu vyžadujúca práca, ale samozrejme krásna.“

Jedným z ťažkých prvkov v tejto knihe je všadeprítomná francúzština, či už v typických výrazoch, alebo v menách a názvoch miest, ktorú je nutné skĺbiť s českým čítaním. „Text je doslova pretkaný bedekrovými informáciami Paríža a Francúzska vôbec. Samozrejme je to náročnejšie, keď na každej strane čaká niekoľko pekných francúzskych slovíčok. Našťastie mi to taký problém nerobí a s výslovnosťou mi celý čas pomáhal režisér Michal Bureš. Ale o to viac bolo nutné sa venovať príprave, minimálne pol hodiny pred nahrávacou frekvenciou sme venovali opakovaniu a cvičeniu výslovnosti,“ opisuje herec nahrávanic.

David navyše nie je iba interpretom, ale aj nadšeným poslucháčom audiokníh. „Milujem hovorené slovo. Rozhlasové hry, čítanie, audioknihy… Keď som bol dieťa, nemali sme doma televíziu, tak som stále visel uchom na rádiu a hltal tie úžasné dobrodružstvá a predstavoval si ich. To mi nakoniec vyhovovalo viac, ako televízia. Neskôr už som si vychutnával jednotlivé herecké výkony,“ prezradil David Matásek.

Nahrávku opäť sprevádza pôvodná hudba – parížsku atmosféru navodzuje moderný mix akustickej gitary s elektronickým základom doplnený melodickým digitálnym pianom.

Audiokniha v réžii Michala Burese vychádza ako CD mp3 za cca 12€ i na stiahnutie prostredníctvom digitálnych distribúciou ako mp3 za 10,28€. Ako prví ju majú k dispozícii online členovia predplatiteľského klubu Audiolibrix iba za exkluzívnu akciovú cenu už od 1,89€.