Obľúbené povesti, ktoré prístupným spôsobom spracoval Eduard Petiška, tentokrát inšpirované príbehmi zo Starého zákona, vychádzajú nanovo ako audiokniha Příběhy starého Izraele v podaní Miroslava Táborského.

„Petiška je klasika, ktorá baví, ale aj nenápadným spôsobom vzdeláva už niekoľko generácií. Tieto príbehy sú skrátka tak starobylé, že nestarnú, ale potreba hovoriť si ich ďalej v nás zostáva. A kto by to dokázal lepšie, než Miroslav Táborský, ktorý svojím hlasom sprostredkuje jak istý vznešený pátos dávnych čias, tak napínavé a prekvapivé momenty, vďaka ktorým je toto rozprávanie stále živé. Súčasné deti si ho tak konečne môžu dopriať aj na počúvanie, čo je presne spôsob, akým sa báje majú odovzdávať,” uviedol Martin Pilař, riaditeľ vydavateľstva OneHotBook. A dodáva: „Aj preto sme sa rozhodli v Petiškových príbehoch pokračovať a ako ďalší v poradí chystáme Staré egyptské a mezopotámske báje a povesti.”

Ako vznikol svet a prečo boli ľudia vyhnaní z raja? Kto prežil nesmiernu potopu? Čo je to babylonská veža a ako došlo k zmäteniu jazykov? Kto bol Mojžiš a ako prebiehala cesta do zasľúbenej zeme? Kde sa skrývala sila bájneho Samsona? Ako zvíťazil Dávid nad Goliášom? Prečo sa hovorí, že je niekto “múdry ako Šalamún”? A ako sa Jonáš dostal z brucha veľryby?

Štrnásť ústretovo podaných príbehov zo starého Izraela ukazuje starozákonny židovský výklad dejín od stvorenia sveta cez vyvedenie Izraelitov z Egypta a stavbu Jeruzalema až po babylonské zajatie Židov.

Nahrávku sprevádza pôvodná hudba tvorená rozličnými registrami klávesov, doplnených sláčikmi, flautou alebo strunovými nástrojmi ako tambura či sitár, ktorá je vyladená do ľahko rozprávkovej nálady, v ktorej sa človek zasníva nad starými časmi.

Audiokniha Příběhy starého Izraele v réžii Jitky Škápíkovej vychádza ako CD mp3 za cca 8,60€ i na stiahnutie prostredníctvom digitálnych distribúciou ako mp3 za 7,20€. K dispozícii je online na portáli Audiolibrix, kde si členovia predplatiteľského klubu môžu kúpiť audioknihu za neuveriteľných 1,89€.