http://dopocutia.sk
Milujem audioknihy. A co Ty?
  • Domov
  • O nás
    • Kto sme
    • Kontakt
  • Recenzie audiokníh
  • Novinky
  • Videá
  • Audioknihy
    • Čo sú audioknihy
    • Kde počúvať audioknihy
    • Ako počúvať audioknihy
    • Kde kúpiť audioknihy

Správy

Audioknižní novinky vydavatelství OneHotBook na Světě knihy 2018
Najviac audiokníh na jednom mieste – maj informácie z prvej ruky a vyhraj ich
Nielen čítanie, ale aj interpretácia (rozhovor k audioknihe Jsou světla, která nevidíme / 2. časť)
Akú audioknihu si vybrať z októbrových audioknižných noviniek?
audiokniha-bidnici

Audioknihy/ Novinky

Prenasledovaný hriechmi minulosti

Mirka Jakabová 05/05/2015

Román Les Misérables napísal a v roku 1862 nechal vydať Victor Hugo. V českom preklade sa úplne usadil názov Bídnici, hoci na tému knihy by sa skôr hodil neskorší preklad Marie Majerovej, ktorá hlavných hrdinov nazvala úbožiakmi. Zaslúžia si totiž skôr našu ľútosť než opovrhnutie: napriek všetkej svojej snahe a ľudským kvalitám totiž v ich svete nie je možné odčiniť jediný hriech mladosti.

audiokniha-bidniciHlavnou postavou v spleti figúr a figúrok Hugovho dodnes známeho románu je trestanec Jean Valjean. Ten sa z núdze vláme do domu, aby ukradol bochník chleba. Je chytený a zavretý na päť rokov na galeje. Tým je na celý život poznačený, svoj trest si navyše predĺži neustálymi pokusmi o útek.

Keď je konečne prepustený, má už svoje najlepšie roky dávno za sebou a výsledkom justičnej “prevýchovy” je zhrubnutý a drsný muž, ktorého zmení až stretnutie s biskupom Myrielem, ktorý mu bez podmienok a vrelo ponúkne pohostinstvo a neudá ho ani v okamihu, keď mu Valjean ukradne strieborné príbory. Bývalý trestanec sa pod vplyvom tejto príhody rozhodne žiť lepší život – rameno spravodlivosti je však neľútostné a na nič sa neobzerá. Nech žije Valjean najpoctivejšie a bezúhonne, stále má v pätách komisára Javerta …

Rozhlasová dramatizácia jedného z najslávnejších románov 19. storočia vznikla v Českom rozhlase v roku 1993. Režisér Jiří Horčička, dramatizátor Jan Strejček a dramaturg Hynek Pekárek vykladajú Hugov román predovšetkým ako veľkú spoločenskú fresku, dej otvárajú až okamihom stretnutia Valjeana s biskupom a vo viac ako 4 hodinách nahrávky sprostredkujú hlboký zážitok.

Z hereckého obsadenia zaujme najviac Radoslav Brzobohatý ako Jean Valjean. Jeho osobitý chlapský hlas tu zažíva niekoľko typových prerodov od hrubozrnného a primitívneho hlasu trestanca až do gentlemanský tón starostu Madelaina, ktorým sa stane. Jeho hlavného protivníka Javerta predstavuje ďalší z nezameniteľných hlasov Eduard Cupák, z ktorého nekompromisnosti až mrazí.

Nahrávka z archívu Českého rozhlasu tak môže pripomenúť nielen významný historický román, ale aj plejádu hercov a tvorcov rozhlasovej histórie.

Audiokniha Bídnici z vydavateľstva Radioservis vychádza ako mp3 na stiahnutie, prostredníctvom digitálnych distribúcií za cca 9 €. Iba na portáli Audiolibrix si však môžu členovia predplatiteľského klubu kúpiť audioknihu za 7,49  €.

(Čitalo 128)

Mirka Jakabová

→ Mirka Jakabová

Related Posts

Zmeňte svoj život na nepoznanie

Audioknihy /

Zmeňte svoj život na nepoznanie

Adina Mandlová spomína

Novinky /

Adina Mandlová spomína

Martha Issová: Ostatním jsem předčítala už v první třídě

Audioknihy /

Martha Issová: Ostatním jsem předčítala už v první třídě

‹ Strastiplná cesta až na vrchol (o audioknihe K2) › Choderlos de Laclos – Nebezpečné známosti (recenzia)

Náš oblak či mrak

Albatros Audiokniha Audioknihy Audioknižné novinky Audiolibrix Audiostory David Novotný Detektívka Dominik Dán Igor Bareš Jana Stryková Jan Vlasák Jan Vondráček Jan Zadražil Jaroslav Plesl Jiří Dvořák Jo Nesbø Josef Somr Klub Audiolibrix Lars Kepler Lucie Pernetová Lukáš Hlavica Marián Geišberg Martin Myšička Martin Stránský Miroslav Táborský Novinka Novinky OneHotBook Pavel Rímský Peter May Petra Špalková Prevzaté Progres Guru Publixing Radioservis Recenzia rozhovor Supraphon Taťjana Medvecká Tebenas Tereza Bebarová Valérie Zawadská Walker & Volf XYZ

Sponzor projektu

audioknihy || audiolibrix - sťahuj a počúvaj

Back to Top

  • O nás
  • Kontakt
Copyright © Audiolibrix 2012-2022
Bavia Ťa audioknihy? Aj nás! Tak to si tu teda správne.