Pri rekonštrukcii starého cintorína objavili robotníci v jednej z truhiel lebku, do ktorej bol vrazený veľký klinec. Bolo jasné, že nebožtík zomrel násilnou smrťou. Na miesto hrozného nálezu boli privolaní detektívi z oddelenia vrážd – začínajúci Richard Krauz a skúsený Eduard Burger.

Kolotoč vyšetrovania sa roztočil. Detektívi vzápätí zisťujú, že nebožtíkom je bývalý kostolník z kostola svätej Barbory. Vyšetrovanie však prebieha k nevôli všetkých – vyšších miest i cirkvi samotnej. Krauz s Burger i napriek tomu pokračujú v pátraní…

Červený kapitán je momentálne asi najznámejšia kniha Dominika Dána, o čo sa v nemalej miere zaslúžil i rovnomenný film, ktorý mal minulý rok premiéru. Som presvedčený, že tvorcovia si na sfilmovanie vybrali jednu z najťažšiích Dánových kníh a divák, ktorý reptal, že niektoré pasáže nepochopil a druhý divák mu vysvetlil, že to bolo preto, lebo z knihy bolo veľa vynechané, dostáva momentálne možnosť dať si to celé dohromady.

Práve tejto knihe Dominika Dána sa dostalo ďalšieho privilégia, keď vychádza ako prvá česká audiokniha Dominika Dána načítaná Martinom Stránským. Ten je známy i vďaka bravúrnemu načítaniu série Milénium. K českému vydaniu Rudého kapitána sa podujalo vydavateľstvo Publixing, ktoré na Slovensku vydáva audio Dánovky načítané Mariánom Geišbergom, a bude v tom ďalej pokračovať. Na český trh by radi prinášali Dánove audioknihy, ktoré ešte neboli načítané v slovenskom jazyku. Rudý kapitán je prvá lastovička.

Takmer 15 hodinová nahrávka vychádza ako mp3 CD a tiež v digitálnej forme. V tej ju spoločnosť Audiolibrix ponúka na svojich stránkach za 10,82€ a pre členov predplatiteľského klubu Audiolibrix je pripravená špeciálna akcia.