Třetího pokračování veleúspěšné série o detektivu Lincolnu Rhymemu a rudovlasé policistce Amélii Sachsové se chopilo opět OneHotBook. Kniha vyšla poprvé v roce 2000 pod originálním názvem The Empty Chair  a v České republice jí přeložil v roce 2002 Jiří Kobělka (čerpáno z informačních zdrojů wikipedie). Jako audiokniha spatřilo toto dílo světlo světa v říjnu 2017. Režie se ujal opět Michal Bureš a jako narátor, kdo jiný než Jan Vondráček.

Celá audiokniha včetně doprovodné hudby, které opět není málo, zabere 13 hodin. To je velmi slušná porce napětí a dramatu a to doslova a do písmene.

O čem tento příběh je?

Tak především se celá trojice (nemůže chybět ani ošetřovatel Thom) ocitne ve zcela neznámém prostředí ve státě Severní Karolína ve fiktivním městě Taneŕs Cornes v okrese Paquenoke, kde protéká stejnojmenná řeka. Lincoln se sem vydá po předem dohodnuté návštěvě Severokarolínské univerzity Chapel Hill, kde provádějí pokusy u pacientů s poškozenou páteří.

Při návštěvě kliniky jej vyhledá místní šerif Jim Bell, bratranec Rolanda Bella se kterým Lincoln pracoval v prvním případu – Sběratel kostí. Šerif potřebuje od Lincolna pomoc při pátrání po mladistvém vrahovi, který zavraždil studenta místní školy a unesl dvě dívky, které zadržuje na neznámém místě v rozsáhlé oblasti kolem řeky Paquenoke.

Jim na doporučení bratrance Rolanda chce využít geniální schopnosti Lincolna, který jim přislíbil pomoc max. po dobu 24 hodin. A tak se Lincoln s Thomem a Amélií přesunou na úřad šerifa a po zajištění nezbytné techniky a mladého zoologa Bena, který byl najat aby zastoupil práci experta, začne horečnaté pátrání po mladém vrahovi a únosci.

„Jako ryba na suchu“ je oblíbené rčení zoufalého Lincolna, který nemá absolutně žádnou místní znalost prostředí a obyvatelstva a musí se tak spoléhat jen na Amélii, Bena a několik místních policistů, kterým ovšem brzy přestane důvěřovat.

Tento nesmírně dramatický a neustále se rozvíjející příběh je plný nenadálých zvratů, ale i odkrývání temné minulosti obyvatelů  Taneŕs Cornes včetně přilehlého městečka Blackwater Landign, kde se údajně ztrácí a umírají lidé za záhadných okolností. A tuto záhadu musí Lincoln s Amélií rozluštit. Jenže v absolutní neznalosti prostředí je jen velmi obtížné rozeznat kdo je kdo a jak se praví ve sportovní terminologii, „kdo na jakou branku kope“. Amélie se v tomto příběhu ocitne za hranou a jedině Lincoln jí může z této šlamastiky vysekat.

Shrnuto a podtrženo tu máme mladého zabijáka Garretta, kterému nikdo z místních neřekne jinak než Hmyzoun, dvě unese dívky, kterým klesá šance na přežití každou uběhnuvší minutou, místní poldy v čele se sympatickým šerifem Jimem Bellem, kteří jsou však obestřeni tajemstvím, trojici místních flákačů a opilců, kteří pančují alkohol, majitele továrny na asfalt a dehtovaný papír Henryho Davetta a záhadného muže v dlouhém plášti. To je smrtelná kombinace i pro geniálního Lincolna Rhymeho a že půjde všem o život si buďte jisti.

Jeferymu Deaverovi se v tomto příběhu podařilo vykouzlit opravdu skvostné dílo. Oproti předchozím dvěma je Prázdné křeslo daleko uvěřitelnější a realističtější než až zbytečně moc akční Tanečník anebo až příliš geniální, dlouho nepolapitelný a bestiální Sběratel kostí.

Také improvizace tomuto dílu hodně pomohla, neboť zde chybí patřičné zázemí, profesionální vybavení a schopní lidé. A i když je zde od začátku jasné kdo je zločinec, dovolil bych si zde poznamenat jedno přísloví, které zní, že „Není všechno zlato co se třpytí“.

Každopádně kdo má rád napínavé a dramatické příběhy obestřené tajmestvím si zcela jistě přijde na své.

Zhodnocení audioknihy na závěr:

Asi nikoho nepřekvapí, že OneHotBook “vyrábí” audioknihy s největší precizností a pečlivostí. Dokážou najít pro každou sérii i jednotlivý titul toho vhodného narátora. Ne jinak tomu bylo i u Prázdného křesla. Prostě celá audiokniha je výborně načtena, hlasový projev Jana Vondráčka  je 100%. Doporovdná hudba je stylová a dobře zvolena. U pasáží, kde je potřeba přitlačit na důraz, to posluchač vždy uslyší. Rozdělení kapitol je také v mezích normy a tak kapitoly v maximální délce 20-25 minut jsou pro poslech přijatelné. Nezbývá mi nic jiného než opět smeknout a těšit se na další díl.

Dovětek: Knihu jsem četl v roce 2011 a abych se přiznal, děj jsem si už moc nepamatoval, nicméně mne zarazilo, že s koncem není něco v pořádku. Tak nějak jsem si matně pamatoval, že tam něco chybí, ale nechal jsem to být bez povšimnutí. Až záhy jsem zjistil, že tam chybí celá kapitola a to by se opravdu nemělo stát. O-H-B bylo zřejmně na tuto fatální chybu upozorněno a v době kdy vyjde tato recenze, by měla být celá nahrávka opravena. No co na to říct, chyba se může stát, ale snad je to opravdu výjmečná situace, která se už nebude opakovat.